Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

WURrUmtiS3BJRGQ5Sk5XWnByMkZYRkNqUFE9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Germany, Japanese, Russian, French. English, Malay, Arabic, Turkish) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

Sedulo Group

Business Development Strategy Analyst Job at Sedulo Group

 ...Location: Louisville, KY (or remote) Company: Sedulo Group Job Type: Full-Time Experience Level: Entry-Level (2-3 years out of undergrad) About Sedulo Group: Sedulo Group is a global leader in competitive strategy consulting, offering comprehensive research... 

Chapman Acura in Tucson

Service Lot Attendant Valet Job at Chapman Acura in Tucson

 ...that embraces career advancement, collaboration, and superior performance. Come join our team! We are looking for a Service Lot Attendant to join us immediately. At Chapman Acura, we offer a positive social atmosphere, room for growth, and an extremely competitive... 

Canterbury English

ESL TEFL Jobs, English Teachers Needed in Exciting Madrid, Spain! Job at Canterbury English

Canterbury English Teaching Academy ONE YEAR MADRID LIFESTYLE & TEFL PROGRAMS To Live, Work Teaching English & Study in Spain...  ...would you like to begin a new career path and life? English Teacher: Are you already an English teacher with or without a TEFL or CELTA... 

Dellusso Cabinet Company

Cabinet Maker Job at Dellusso Cabinet Company

 ...to detailed plans and specifications. Material Handling: Select and prepare materials, including cutting, shaping, and joining wood and other materials. Quality Control: Inspect and measure completed pieces to ensure accuracy and adherence to design specifications... 

Goodwin Recruiting

Restaurant Assistant General Manager Job at Goodwin Recruiting

 ...people, guests, and culture. We are currently seeking experienced Managers with a passion for training and developing people. If you are...  ...shoulder-to-shoulder with the team ~2 years or more of restaurant experience in a fast-casual, fast-food, or full-service restaurant...